Versión en Español (Refraseado)
Con motivo del año nuevo y para conmemorar los 30 años de la franquicia Pokémon, The Pokémon Company presentó una animación del icónico Pikachu ‘gordito’, apodado cariñosamente ‘Chonkychu’ por los fans, interactuando con una Pokébola. Esta versión de Pikachu es un guiño directo al sprite original de los juegos Pokémon Red / Green / Blue, lanzados para el Game Boy monocromático, aunque también eran compatibles con las paletas de colores del Super Game Boy de SNES y el Game Boy Color.
Más tarde, con el debut de Pokémon Blue en Japón, Game Freak introdujo sprites variados, algunos de los cuales generaron debate por su particularidad. Estos diseños se mantuvieron en las ediciones internacionales de Pokémon Red / Blue. Posteriormente, Pokémon Yellow incorporó nuevos sprites que muchos consideran la representación definitiva de Pikachu en Game Boy.
Este Pikachu monocromático fue seleccionado por The Pokémon Company como parte de la extensa línea de productos conmemorativos por el 30º aniversario de Pokémon. Aunque inicialmente gran parte de este merchandising no estaba destinado a Occidente, la inmensa popularidad del ‘Chonkychu’ entre los aficionados llevó a la compañía a reconsiderar y confirmar la llegada de su peluche a esta región.
El peluche de Pikachu estilo 1996, una exclusiva de los Pokémon Center, estará disponible en un tamaño mediano y también en una versión más pequeña ideal como llavero.
Hasta el momento, no se ha confirmado la llegada de mucha más mercancía conmemorativa a Occidente, aunque los fans anhelan otros productos como el diorama del St. Anne o los llaveros que muestran las portadas de los juegos de Pokémon.
Es comprensible que la mascota de la franquicia sea el foco principal de esta celebración, la cual, según la empresa, se extenderá a lo largo de todo el año 2026. Por ello, los fans deben mantenerse atentos a futuras sorpresas de Pokémon.
Versão em Português
Por ocasião do ano novo e para comemorar os 30 anos da franquia Pokémon, a The Pokémon Company apresentou uma animação do icônico Pikachu ‘gordinho’, carinhosamente apelidado de ‘Chonkychu’ pelos fãs, interagindo com uma Pokébola. Esta versão do Pikachu é uma referência direta ao sprite original dos jogos Pokémon Red / Green / Blue, lançados para o Game Boy monocromático, embora também fossem compatíveis com as paletas de cores do Super Game Boy do SNES e do Game Boy Color.
Mais tarde, com a estreia de Pokémon Blue no Japão, a Game Freak introduziu sprites variados, alguns dos quais geraram debate pela sua particularidade. Estes designs foram mantidos nas edições internacionais de Pokémon Red / Blue. Posteriormente, Pokémon Yellow incorporou novos sprites que muitos consideram a representação definitiva do Pikachu no Game Boy.
Este Pikachu monocromático foi selecionado pela The Pokémon Company como parte da extensa linha de produtos comemorativos pelo 30º aniversário de Pokémon. Embora inicialmente grande parte deste merchandising não estivesse destinada ao Ocidente, a imensa popularidade do ‘Chonkychu’ entre os fãs levou a empresa a reconsiderar e confirmar a chegada do seu pelúcia a esta região.
A pelúcia do Pikachu estilo 1996, uma exclusividade dos Pokémon Center, estará disponível num tamanho médio e também numa versão mais pequena ideal como porta-chaves.
Até o momento, não foi confirmada a chegada de muito mais merchandising comemorativo ao Ocidente, embora os fãs anseiem por outros produtos como o diorama do St. Anne ou os porta-chaves que mostram as capas dos jogos de Pokémon.
É compreensível que a mascote da franquia seja o foco principal desta celebração, a qual, segundo a empresa, se estenderá ao longo de todo o ano de 2026. Por isso, os fãs devem manter-se atentos a futuras surpresas de Pokémon.
