Première historique pour l'Algérie et retour du Maroc à la Coupe du Monde féminine

Grâce à sa victoire contre la Côte d'Ivoire ce samedi (2-1), l'Algérie s'est non seulement qualifiée pour les demi-finales de la CAN féminine, mais elle a également validé son billet pour la Coupe du monde, organisée au Brésil l'été prochain. Le Maroc a également obtenu sa qualification en battant l'Afrique du Sud (2-1).

C'est une performance historique pour l'Algérie. En quart de finale de la Coupe d'Afrique des nations féminine, les Algériennes ont battu la Côte d'Ivoire (2-1), se qualifiant ainsi pour le dernier carré de la compétition. Plus important encore, elles ont décroché leur place pour la Coupe du monde 2027 qui se tiendra au Brésil. Les quatre places directement attribuées à la zone Afrique vont aux équipes qui atteignent les demi-finales de la CAN. L'Algérie devient ainsi la première nation africaine à obtenir officiellement son billet pour le Mondial, qui aura lieu du 24 juin au 25 juillet.

Les joueuses entraînées par Farid Benstiti, ancien coach du PSG et de l'OL, ont fait preuve de caractère pour renverser la situation face aux Éléphantes. Bien que Inès Konan ait ouvert le score pour la Côte d'Ivoire à la demi-heure de jeu, l'équipe s'est retrouvée réduite à dix suite à l'expulsion de Safi N'Siri Ouedraogo, coupable d'un coup de pied au visage de la gardienne algérienne Chloé N'Gazi.

Le Maroc également qualifié

Au retour des vestiaires, les Vertes ont complètement renversé le match. Inès Khiri a égalisé peu avant l'heure de jeu, et Amira Ould Braham a donné l'avantage à l'Algérie cinq minutes plus tard, profitant d'une erreur de la gardienne ivoirienne Aramatou Diakité. C'est la première fois de son histoire que l'Algérie franchit le cap des quarts de finale et se qualifie pour la Coupe du monde. Elles attendent désormais leur prochain adversaire, qui sera le vainqueur du match entre le Malawi et le Ghana.

Dans l'autre quart de finale de la journée, le Maroc s'est imposé face à l'Afrique du Sud sur le score de 2-1, assurant ainsi également sa place pour le Mondial brésilien. Il s'agira de leur deuxième participation consécutive à la compétition, après celle de 2023 où elles avaient été éliminées en huitièmes de finale par l'équipe de France (4-0).

Rephrased Text (French)

L'Algérie a écrit une page d'histoire en décrochant sa première qualification pour la Coupe du monde féminine. Après avoir battu la Côte d'Ivoire 2-1 en quart de finale de la CAN féminine, les Algériennes accèdent non seulement aux demi-finales, mais valident également leur ticket pour le mondial qui se tiendra au Brésil l'été prochain. Dans le même temps, le Maroc a également assuré sa présence à la compétition en s'imposant face à l'Afrique du Sud (2-1).

Cette victoire face à la Côte d'Ivoire marque un jalon historique pour le football féminin algérien. En se qualifiant pour les demi-finales de la Coupe d'Afrique des nations, elles s'ouvrent les portes de la Coupe du monde 2027. L'Afrique dispose de quatre places directement qualificatives pour le mondial, attribuées aux demi-finalistes de la CAN. L'Algérie est ainsi la première nation du continent à obtenir officiellement son sésame pour le tournoi, prévu du 24 juin au 25 juillet.

Menées par Farid Benstiti, un entraîneur expérimenté, les Algériennes ont démontré une remarquable force de caractère. Malgré l'ouverture du score par Inès Konan pour la Côte d'Ivoire, le match a basculé après l'expulsion de Safi N'Siri Ouedraogo, suite à un geste dangereux envers la gardienne algérienne Chloé N'Gazi.

Le Maroc confirme sa présence au mondial

Au retour des vestiaires, l'Algérie a inversé la tendance. Inès Khiri a égalisé avant l'heure de jeu, et Amira Ould Braham a donné l'avantage définitif aux siennes cinq minutes plus tard, bénéficiant d'une erreur défensive. Cette qualification historique pour l'Algérie leur permet de dépasser leur meilleur résultat en CAN et d'atteindre la phase finale de la Coupe du monde. Elles affronteront le vainqueur du match entre le Malawi et le Ghana.

Par ailleurs, le Maroc a également validé son ticket pour le mondial brésilien en remportant son quart de finale contre l'Afrique du Sud (2-1). Ce sera la deuxième participation consécutive des Lionnes de l'Atlas à la compétition mondiale, après leur parcours en 2023, où elles s'étaient arrêtées en huitièmes de finale face à la France.

Tradução para Português (Brasil)

Graças à sua vitória sobre a Costa do Marfim neste sábado (2-1), a Argélia não só se classificou para as semifinais da CAN feminina, mas também garantiu sua vaga na Copa do Mundo, organizada no Brasil no próximo verão. O Marrocos também retorna à competição ao vencer a África do Sul (2-1).

É uma conquista histórica. Neste sábado, a Argélia eliminou a Costa do Marfim nas quartas de final da Copa Africana de Nações feminina (2-1), classificando-se para as semifinais. Mais importante ainda, as argelinas validaram seu passaporte para a Copa do Mundo de 2027, a ser realizada no Brasil. Para a zona africana, quatro vagas são diretamente atribuídas às equipes que chegam às semifinais da CAN, o que é o caso da Argélia, a primeira nação africana oficialmente qualificada para o Mundial, que ocorrerá de 24 de junho a 25 de julho.

As jogadoras comandadas por Farid Benstiti – técnico com passagem pelo PSG e OL – demonstraram caráter para virar o jogo contra as Elefantas. Embora Inès Konan tenha aberto o placar aos trinta minutos de jogo, a Costa do Marfim ficou com dez jogadoras após a expulsão de Safi N'Siri Ouedraogo, por um chute no rosto da goleira Chloé N'Gazi.

Marrocos também se classifica

As Vertes finalmente viraram o jogo no segundo tempo, empatando com Inès Khiri pouco antes da hora de jogo, e assumindo a liderança cinco minutos depois com Amira Ould Braham, bem ajudada por um erro da goleira Aramatou Diakité. Pela primeira vez em sua história, a Argélia ultrapassa a fase de quartas de final e aguarda sua futura adversária: Malawi ou Gana, que se enfrentam neste domingo (22h).

No outro confronto das quartas de final do dia, Marrocos venceu a África do Sul por 2-1 e também garantiu sua vaga para o Mundial brasileiro. Será a segunda participação consecutiva na competição após 2023, onde as marroquinas foram eliminadas nas oitavas de final pela equipe da França (4-0).